Thursday, 18 October 2012

[CLSM_IMD]资讯媒体股 会讯(一) Information and Multimedia Division Newsletter 1


[CLSM_IMD]以下的地址是我们会讯 I 所拍摄的地点...希望大家有空可以过去我们介绍的地方吃吃喝喝咯 =D
[CLSM_IMD]The below addresses are places in our newsletter video I.. Hope you guys can visit those places that we recommend to "Dine & Drink" when you guys are free.... =D

1) The Baboon House
--> No. 89, Heeren Street, Malacca Town, Malaysia Jalan Tun Tan Cheng Lock,Melaka. 

2) AK47 Cafe
--> 47, Jalan Hang Lekiu, 75200 Melaka, Malaysia. J
alan Hang Lekiu,Melaka.

3) Tai Bak Stall
--> Next to Wesley Church, Jalan Tengkera

4) 99 Garden
--> Level 6 of Jaya99 , Jalan Tun Sri Lanang, Melak

5) Cendol Jam Besar
--> Opposite Red House

6) Ban Lee SIang Satay Celup (万里香)
--> 45-E, Jalan Ong Kim Wee, 75300 Melaka.


The Baboon House is an art coffeehouse with antique flavor which was located near the area Of Jonker Walk. The coffeehouse's furnishings and decorative are biased in favor of the old style, so that the customers will feel comfortable when they stepped in.The coffeehouse's signature meal which is the Hamburger was not only favoured by the local customers but also even the foreign tourists. Signature drinks such as Lemon coffee and Vietnamese Coffee are also quite popular among the customers.

The Baboon House 是位于文化街附近的一间具有古色古香味道的艺术咖啡屋,其摆设以及装饰都偏向于古旧风格, 再加上一些具有特别含义的艺术作品,让坐在里面的客人感觉特别舒服。其咖啡屋招牌汉堡,都受当地客户及外国游客亲睐。柠檬咖啡,越南咖啡都是当店的招牌饮料!

AK47,is a Thai restaurant located near the Jonker Walk Area. This restaurant is popular in Malacca,hence, if you wish to dine at here, you have to make a pre-booking. The proprietor of this restaurant have a hobby in collecting antiquities, therefore his restaurant was decorated with many interesting ornaments.

AK47,位于水仙门(文化街附近),是一家泰国餐馆,由于过于受欢迎,想在这用餐,都需要预先订位。这家店店主爱好于收集古物,所以这家店被回忆装饰的非常有意思。

This hidden stall was located opposite the Red House( one of the popular attractions in Malacca) selling the traditional Nyonya desserts, CENDOL. The taste of CENDOL selling by this stall is yet nice and unforgettable.

位于马六甲红屋对面,隐藏着一个小档口,卖着传统的娘惹甜品,CENDOL,让人回味无穷

Taibak Iceball,is the signature dessert of this stall which is located at Jalan Tengkera. The Taibak iceball's taste is awesome because of the red bean inside was mixed with the condensed milk and rose dew. This dessert has a unique and funny way of eating, that is to eat using both hands without spoons.

TAIBAK冰球,是这档口的招牌甜品,位于Tengkera路,冰球里的红豆,搭配着炼奶及玫瑰露,非常的可口。冰球的特别之处是不需要汤匙吃,用双手握着进食,非常风­趣独特

99 Garden , a restaurant which located at 6th floor of a building (Prudential 99) nearby in Pangkalama. It was highly recommended to visit this restaurant during night time as it provides an attractive night view.The furnishings of 99 Garden was comfortable yet like a simple leisure paradise. Although the foods and drinks here are slightly expensive, but, the night scene in 99 garden will make you feel worth for everything.

99Garden,坐落于Pangkalama附近的一座大厦(Prudential 99)第6层楼,推荐大家在晚上前去目睹这家餐馆拥有的无敌夜景,非常的吸引,加上舒适且又不夸张的摆设,简直就是休闲的天堂。虽然饮料及食物有些许的贵,可是有了这夜景­,会让您觉得一切都是值得的!


Ban Lee Siang Satay Celup, a Malacca local cuisine. The Satay Celup is a must try food in Malacca as it provides a variety food choices that will meet all customers which are picky eaters. Each satay celup cost only 60 cents which is a reasonable yet affordable price.

万里香沙爹朱津,马六甲的当地美食,沙爹朱津(Satay Celup)一定要来试一试啦!那多样化的食物选择,满足了所有挑食的顾客,而且价格合理,每支沙爹只需60仙!

Brought to you by Information & Multimedia Division, Chinese Language Society, Multimedia University (Melaka Campus)
多媒体大学(马六甲院校)华文学会资讯媒体股为您呈现

No comments:

Post a Comment

Blogger