[CLSM_QW] 第六届全国华族舞蹈公开赛公开接受报名 6th National Chinese Cultural Dance Open Competition is now open for registration

[CLSM_QW] 第六届全国华族舞蹈公开赛主题为《舞映千姿》，寓意着“舞蹈展现出他们的灵魂，舞台代表了他们的生命，灯光象征着他们的希望，乐曲仿佛是他们的脉搏。舞者曼妙的一个转身、一个步伐、一个跳跃，均影映出世间万物、千姿风情、人生百态。五千年的历史，一民族的文化，蕴涵着那神秘且深奥的文化精髓。”

全舞比赛详情如下：
日期 : 2014年4月4日至2014年4月6日 
时间 : 初赛一和二：晚上七时至十一时
　决赛：晚上七时至十一时
地点 : Panggung Seri, Taman Budaya, Melaka (暂定)

报名费：
i. 群舞 : RM 140
ii. 独舞 : RM 20

请到以下网址下载报名表格：
https://www.dropbox.com/s/jcf5t6txn5vbixk/QW6_R%26R%2BEntry%20Form.rar

欲知更多详情，请联络：
陈诗杰 017-7572734
林明权 017-7676594
张傢盛 016-6125588
陈奕欢 016-7506324

谢谢 !


[CLSM_QW] The theme for the 6th National Chinese Cultural Dance Open Competition is “Wu Ying Qian Zi”.
“Dancing represents the soul, while the stage represents its life. The lights symbolize their hope while the beats of melodious music spur their hearts. With every turn, every step and every skip they make, the beauty of the world and everything within it is shone through their every move. It is a profound culture with five thousand years of history which is filled with the essence of mystery that has yet to be unfolded.”

Details of the competition are as follow:
Date: 4th April 2014 - 6th April 2014
Time: Preliminary Round 1&2: 7pm till 11pm
Final Round: 7pm till 11pm
Venue: Panggung Seri, Taman Budaya, Melaka (tentatively)

Registration fees:
i. Group dance : RM 140
ii. Solo dance : RM 20

Please download the registration form by clicking the link below:
https://www.dropbox.com/s/aul4qojsztojqge/Entry%20form%20%2B%20R%26R_finalized.rar

For more details, kindly contact:
Tan Shih Jye 017-7572734
Lim Meng Guan 017-7676594
Teo Jia Schen 016-6125588
Tan Yi Huan 016-7506324

Thank you!